搞不清楚从哪里开始:标识码、标签、报告、EDI、国家目录
Truemark
只需 20 分钟的咨询,您就会得到一份针对您商品的清晰行动计划
冲泡饮料标识 · 2026
速溶饮料的标识在一个窗口中完成:订购标识码、打印标签、投入流通和 UTD。上手只需 5 分钟,无需集成和 IT 人员。
适用对象
我们覆盖茶、咖啡和菊苣的完整标识流程:从订购标识码到聚合、投入流通和按 UTD 发货。
茶厂和咖啡厂、分装车间、菊苣和咖啡饮品生产商。服务覆盖整个标识流程:订购标识码、打印标签、投入流通和 UTD。任何规模:每年从几十个到数百万个标识码。
用于进口到俄罗斯的消费包装成品茶、咖啡和菊苣。在到达海关前贴好标识码,避免延误和重新包装。Truemark 为整批货生成 ATK:报关单中用一个码代替数万个码。
超过 2,500 家公司在 Truemark 中为商品做标识,其中包括

似曾相识?
如果您也遇到过,看看 Truemark 如何逐一解决。
搞不清楚从哪里开始:标识码、标签、报告、EDI、国家目录
Truemark
只需 20 分钟的咨询,您就会得到一份针对您商品的清晰行动计划
担心罚款:最高 300,000 卢布,并依据《行政违法法典》第 15.12 条没收该批货物
Truemark
从订购到发货全程检查标识码:服务不会让您发送 UTD,只要有一个标识码不正确
搞不清楚该标识什么:咖啡只有超过 20 克才标识,挂耳包则一律标识
Truemark
我们会根据 HS 编码和 OKPD2 告诉您哪些要标识,哪些属于例外
不熟悉 Chestny ZNAK 的流程:账户和术语太多
Truemark
我们把 Chestny ZNAK 的复杂性藏在简单的界面后面:每个操作都一键完成
不想自己对接 Chestny ZNAK:没有 IT 人员
Truemark
浏览器中的现成网络服务,无需服务器和开发人员。与 1C 的数据交换点几下就能设置好。
我是进口商:如何在清关前为咖啡或茶做标识,不被卡在仓库?
Truemark
把标签交给生产方或仓库,整批货的 ATK 由我们自动生成:清关时只需一行
商品和代码
这些代码列在第 1682 号决议第 3 款中:饮品由 2025年5月31日第 809 号决议列入,部分 OKPD2 代码由 2026年2月25日第 186 号决议增补。商品的 HS 编码和 OKPD2 代码都符合时才须标识。准确清单见下文。
具体商品可以通过我们的免费服务。
可可粉(含糖和不含糖)、用于冲调饮料的含可可成品及其他饮品食品。同样的 HS 编码搭配 OKPD2 10.86.10.890 和 10.86.10.990(儿童食品部分)自 2026年4月1日起须标识。
含或不含风味添加剂的茶、马黛茶(巴拉圭茶)、用于饮品的草本和植物部分、提取物及以其为基础的成品
烘焙和未烘焙咖啡,含咖啡因和不含咖啡因;含咖啡的咖啡代用品;烘焙菊苣及其他咖啡代用品;提取物、精华和浓缩液
服务操作视频
用 5 分钟展示在 Truemark 中为茶、咖啡和菊苣做标识的完整流程。
代码订单一次为所有商品生成 Data Matrix:一键完成
标签打印 :使用现成模板或自己的设计
贴标报告 :一键生成并发送
投入流通 :贴标后一步完成
通过 EDO Lite 发送 UTD :生成并发给交易方,无需离开服务
实施期限
最好提前准备:描述商品、订购设备和培训员工都需要时间。期限、规则和罚款的详细解读见文章《2025 年茶、咖啡和可可标识》。
启动强制注册:流通参与者在 Chestny ZNAK 注册,包括生产商、进口商、批发商和零售
标识可可和含可可饮料:第一组速溶饮料
标识茶、马黛茶和茶饮料(消费包装),适用于生产商和进口商
强制标识咖啡、菊苣和咖啡代用品。生产商和进口商描述商品、订购并粘贴标识码,将产品投入流通。
按数量和品类追踪:通过收银机退出流通,并通过 EDI 传递信息,注明 GTIN 和数量
完全逐件追踪,适用于自该日期起生产的商品:通过 EDI 向 GIS MT 传递每件商品的标识码
分步流程
六个连续步骤,每一步都在一个窗口中一键完成。
商品卡片由您在国家目录中创建,Truemark 会自动获取已有的卡片,随即就可以订购标识码
直接在 Truemark 中订购 Data Matrix 码:请求发送到 Chestny ZNAK,生成好的标识码返回界面。数量不限,一键完成。
适用于标签打印机或 A4 纸的现成模板。自己的模板几分钟就能设置好,不需要设计师和代码。
生产日期用一个按钮一次性填给报告中的所有商品,保质期截止日期由 Truemark 根据商品卡片中的保质期计算并填入。报告一键发送到 Chestny ZNAK。
作为单独步骤,在贴标和检查之后进行。服务不会让带有错误标识码的商品投入流通。
发货使用电子 UTD,并预先检查标识码,无需离开服务
数字里的 Truemark
自 2019 年起为 Chestny ZNAK 官方集成商,服务已运营 7 年。我们最看重的是便利:账户里只有工作所需的内容,没有多余操作,界面也不臃肿。
为什么选择 Truemark
服务的优势一屏看完,没有小字和星号。
组包装和运输包装(盒子、箱子和托盘)多层级聚合,无需扫描器和手持终端。包装码按订单中的装箱关联生成,无需逐个扫描标识码。
支持全部商品组:从茶、咖啡和菊苣到乳制品、服装、鞋类和膳食补充剂。“扩展”和接入新品类都不额外收费。
电子签名登录,无需账号和密码。注册只需几分钟,直接在浏览器中操作。不需要 IT 专家和集成商。
透明的套餐:包含全部功能。商品组、技术支持和更新都不额外收费。
任何套餐都有标识专家答疑,无需另外订阅或购买付费套餐
在 Truemark 中生成含标识商品的 UTD,草稿自动导出到 1C(Trade Management 11、ERP、Complex Automation、Accounting PROF 和 CORP 3.0、Small Business Management、1C:Fresh)。编辑单据,以此为基础创建其他单据,并通过您的 EDI 运营商发给交易方。
有了 Chestny ZNAK,为什么还要 Truemark
Chestny ZNAK 免费提供个人账户、Windows 程序 Markirovka.Prosto 和手机应用。用这些工具可以完成标识,但每个工具只覆盖一部分,EDI、1C 和电商平台各自独立。在 Truemark 中,商品的全流程都在一个浏览器窗口里。
| 任务 | Chestny ZNAK 免费工具 | 在 Truemark 中 |
|---|---|---|
| 代码订单 | 每个订单最多 10 个 GTIN,每个 GTIN 最多 150,000 个标识码 | 一次订购最多 100 万个标识码,GTIN 数量不限 |
| 标签打印 | Windows 版 Markirovka.Prosto,仅支持连接到这台电脑的热转印打印机 | 浏览器中的编辑器,以 PDF 文件在任何打印机上打印,或通过 Connect 在标签打印机上打印,包括网络打印机 |
| 聚合 | 每一层级都是单独的单据:订购并打印 KIGU 码,自行生成箱和托盘的 SSCC,收集所有内装标识码,签署并等待处理。托盘还要再来一遍 | 组包装、套装、箱和托盘按标识码订单中的装箱关联生成,无需扫描器,也无需录入内装标识码。也可以用扫描器或从文件导入。SSCC 使用 GS1-128 条码 |
| 发货 | 通过 EDI 发送 UTD,与 1C 的数据交换需在 1C 中自行配置 | 凭托盘码生成 UTD,草稿连同完整的标识码层级导入 1C |
| 验收 | 在手机应用中扫描标识码 | 签署前检查每个标识码,用扫描器或任意型号的手持终端核对 |
| 电商平台 | 订单标识码要在电商平台账户中填写,退出流通和返回流通则要另外在 Chestny ZNAK 账户中办理 | 用扫描器为 FBS 任务添加标识码,所有订单的退出流通和返回流通一键完成 |
| 帮助 | 运营方支持热线 | 账户内引导教程和在线专家,平均 15 分钟回复,每周 7 天 |
Chestny ZNAK 的功能依据其 2026 年 11 月的知识库:标识码订购限制、Markirovka.Prosto、Chestny ZNAK.Business。
不标识的风险
茶、咖啡和菊苣属于强制标识清单。无标识生产、储存、运输和销售属于行政违法,规模较大的属于刑事犯罪。
对无强制标识的饮品流通处以罚款。商品被没收。
《俄罗斯联邦行政违法法典》第 15.12 条罚款并没收无标识商品
《俄罗斯联邦行政违法法典》第 15.12 条罚款并没收无标识商品。再次违法属于《俄罗斯联邦行政违法法典》第 4.3 条规定的加重情节。
《俄罗斯联邦行政违法法典》第 15.12 条刑事责任。流通无标识食品金额超过 400,000 卢布:最高 400,000 卢布罚款、强制劳动或最长 3 年监禁(《俄罗斯联邦刑法典》第 171.1 条第 3 款)。金额超过 1,500,000 卢布:最长 6 年(第 4 款)。
进口商
ATK:海关汇总码。这是一种虚拟聚合:在海关报关单中用一个码代替数万个商品识别码,只需填写一行。
Truemark 自动为整批茶、咖啡或菊苣生成 ATK。把生成的码交给报关行或报关员,由其填入报关单。
0444011223344556677889911
一个码 = 整批饮料
服务内培训
选择需要的流程,服务会手把手带您完成:高亮需要点击的按钮,并解释每一步。如果遇到问题,技术支持不会发来说明文档,而是直接给您一个现成的引导教程,就像连到了您的屏幕上。
价格
在 Truemark 中处理 Chestny ZNAK 业务的费用对所有商品组统一,茶、咖啡和菊苣也不例外。
Chestny ZNAK 中一个标识码 0.61 卢布。在 Truemark 中订购、打印、聚合、UTD、电商平台和 1C,选择 Maxi 套餐按年付费,每个标识码 0.017 卢布起。全部商品组和支持服务都包含在套餐中。
在 Truemark 中每个标识码的操作费用 = 套餐价格除以该周期内的标识码限额。标识码费用另行支付给 Chestny ZNAK,Truemark 不转售标识码。
适合小型公司
0.085 卢布每个标识码
1,409 卢布/月 · 每年 16,900 卢布
包含
手持终端许可证:每台设备 10,000 卢布
选择 Mini适合成长中的企业
0.056 卢布每个标识码
2,325 卢布/月 · 每年 27,900 卢布
包含 Mini 的全部功能,另加
赠送一台手持终端许可证,之后每台 5,000 卢布
选择 Opti0.017 卢布每个标识码
4,159 卢布/月 · 每年 49,900 卢布
包含 Opti 的全部功能,另加
赠送一台手持终端许可证,之后每台 5,000 卢布
选择 Maxi| 包含内容 | Mini | Opti | Maxi |
|---|---|---|---|
| 全部商品组 | 包含 | 包含 | 包含 |
| 订购标识码、打印标签、贴标和投入流通 | 包含 | 包含 | 包含 |
| UTD 发货 | 包含 | 包含 | 包含 |
| 无需扫描器的自动聚合 | 包含 | 包含 | 包含 |
| 通过 EDO Lite 验收 UTD | 需手持终端许可证 | 包含 | 包含 |
| 与 1C 集成 | 不包含 | 包含 | 包含 |
| 重新标识 | 不包含 | 包含 | 包含 |
| Wildberries, FBS | 不包含 | 每月最多 3,000 个任务 | 最多 30,000 个 |
| Ozon, FBS | 不包含 | 最多 3,000 个货件,2 个店铺 | 最多 30,000 个,5 个店铺 |
| 库存标识 | 不包含 | 不包含 | 包含 |
| 手持终端应用许可证 | 10,000 卢布 | 赠送 1 个 | 赠送 1 个 |
| 凭 MChD 使用本人签名的员工 | 包含 | 包含 | 包含 |
| 受邀员工,无需签名 | 不包含 | 最多 3 名 | 最多 10 名 |
| 员工角色:按板块设置“查看”和“修改” | 不包含 | 不包含 | 包含 |
重新标识、库存标识和 EDI 可以在套餐之外单独购买。Truemark 使用培训每小时 5,000 卢布,不过通常账户中的说明和引导教程就足够了。
须标识的是消费包装的速溶和冲泡饮品:茶(红茶、绿茶、马黛茶)、咖啡(咖啡豆、研磨咖啡、速溶咖啡、挂耳包)、菊苣和咖啡代用品。归属按 2024年11月30日俄罗斯政府第 1682 号决议第 3 款中的 HS 编码和 OKPD2 确定:饮品由 2025年5月31日第 809 号决议列入。具体商品可以在 Chestny ZNAK 网站的服务中核查。
自 2026年6月1日起,生产商和进口商必须在各类咖啡、菊苣和咖啡代用品上贴 Data Matrix 码。茶、马黛茶和茶饮料自 2026年4月1日起标识。
净含量 20 克及以下的咖啡、菊苣和可可(挂耳咖啡除外)以及净含量 3 克及以下的茶无需标识。由多件此类商品组成的包装(例如袋泡茶)须标识。在商店称重分装的商品(包括顾客自己分装的)、出口到欧亚经济联盟以外的商品,以及持有国家注册证书的膳食补充剂、运动营养品和膳食营养品也无需标识。茶和可可的门槛以及咖啡 20 克(原为 18 克)的门槛由 2026年2月25日第 186 号决议设定,自 2026年3月1日起适用。
强制标识日期前生产或进口的产品可以不带标识销售(不需要为库存标识)。
依据《俄罗斯联邦行政违法法典》第 15.12 条处以罚款:公职人员和个体经营者 5,000–10,000 卢布,法人 50,000–300,000 卢布,并没收该批货物。大规模流通将依据《俄罗斯联邦刑法典》第 171.1 条追究刑事责任,直至剥夺自由。
基本流程(订购标识码、打印标签、投入流通和 UTD)不一定需要设备。如果您有手持终端或扫描器,Truemark 支持用它们向 UTD 添加标识码和进行检查。
注册和首次标识大约需要 5 分钟。已有的商品卡片会从国家目录自动获取。完整流程几小时就能设置好,不需要 IT 人员。
标识码在到达海关前贴好:把带 Data Matrix 的标签交给国外工厂或物流仓库。Truemark 自动为整批货生成海关汇总码(ATK):报关单中用一个码代替数万个码。
如果直接在 Chestny ZNAK 中操作,是的,保质期截止日期必须逐项计算和填写。在 Truemark 中更简单:保质期只需在商品卡片中填写一次(属性“保质期,天”,可直接在商品表中填写,或通过 Excel 批量填写),贴标报告中只需填写生产日期:“合计”行中的“全部填写”按钮会一次性填给报告中的所有商品。保质期截止日期由 Truemark 计算并填入。详情见 2026年8月27日的 Truemark 更新。
可以在 Truemark 中免费试用茶、咖啡和菊苣标识:国家目录中的商品卡片、进口用 ATK、EDO Lite 以及向 Chestny ZNAK 提交报告。5 分钟即可接入。